When the Salesforce password expired, performing the test connection on the Salesforce configuration will return successfully.
However, all Salesforce macro will result in an error "INVALID_OPERATION_WITH_EXPIRED_PASSWORD".
Admin may not realize that the password has expired when configuring the connectors, unless the admin create a page and add a Salesforce macro