Customer has requested for the feature to allow Salesforce users to tag JIRA users from Salesforce comments.
May 2017 - No plan to implement, but keeping this open.
You won't be notified about changes to this idea.