If the association is no longer present, the mapped fields should be cleared in both application.
This is quite a destructive feature if not intended. It is safer to keep the field values intact other than remove them. Very unlikely to implement but we'll keep for record purposes for now.
Attachments Open full size