When running reports in Salesforce Connector reporting page in Jira, it would be nice to sort the results by Association Count (or even better, filter by Association Count) to limit the number of results returned. As it stands, I have to manually scan through pages of results looking for the highest-voted issues.
We are looking into creating a bulk csv export. This can help you to sort/filter based on the association count. Would this help?